Montato sulla traccia audio predisposta da Rosana Galleggiante e Mauro Cavagliato, ci e' pervenuto lo spot video preparato da Serenella Zedda di Rete Canavese.
La ringraziamo e vi invitiamo ad una diffusione .... ovunque
clicca qui vedere lo spot >>
(ci va un minutino perchè si carichi)
Questo video va ad aggiungersi agli altri materiali multimediali atti a propagandare il corteo già pubblicati la settimana scorsa in questo post:
clicca qui per vedere e scaricare tutto l'altro materiale grafico che pubblicizza il corteo del 17/9>>
Diffondete! Diffondete! Diffondete! :-))
sabato 27 agosto 2011
17-18/9/2011 intorno a Torino: un week end super-animalista
A tutti coloro che parteciperanno al corteo anticaccia del 17/9/2011 a Torino,
ricordiamo che il giorno dopo, ad Asti ( e cioè a 40 comodissimi minuti di treno o auto da Torino) si terrà un presidio alla storica corsa per il Palio. La protesta è ovviamente contro lo sfruttamento dei cavalli in queste corse sfrenate su piste con MORTALI curve a gomito.
Cosa succede ?
Che i cavalli troppo spesso cadono e poi vengono INESORABILMENTE soppressi.
Essì perchè - forse non tutti lo sanno- un cavallo da corsa raramente si .. ripara.
Se quindi volete venire a Torino il sabato per il corteo anticaccia,
restate con noi anche domenica 18/9
per protestare contro un barbaro sfruttamento dei cavalli
e per fare controinformazione a favore dell'abolizione di tutte le manifestazioni con l'uso di animali
Vi "offriamo" :-) un intero week end animalista.
Perchè fare questo sforzo ? Perchè.. perchè..
- perchè gli animali per il riconoscimento dei loro diritti hanno solo .. "noi"
- perchè se non ci sforzeremo le cose non cambieranno
- perchè se non ci sforzeremo "noi" .. nessun altro lo farà.
Semplice no ? :-)
giovedì 11 agosto 2011
Turin, ITALY September, 17th 2011-NATIONAL RALLY AGAINST HUNTING
Turin, ITALY September, 17th 2011
NATIONAL RALLY AGAINST HUNTING
NO to DEATH , YES to LIFE
Meeting point at 2.30 pm in Piazza XVIII Dicembre ( in front of Porta Susa railway station).
End of rally in Piazza Vittorio Veneto at 5.30 pm approx. Speeches from stage will follow until 7 pm.
WITH WHICH OF THE FOLLOWING STATEMENTS CAN YOU IDENTIFY YOURSELF?
“Animals have the right to freedom and life”, “Biodiversity and Echosystem must be respected”, “killing IS NOT A SPORT ...and making money out of it is unethical”, ”I love having long walks in the woods and I don’t want to take the risk of being riddled with bullets“, “I say NO to weapons and to the “rain of lead” ! ”, “using living decoys is unacceptable cruelty” “hunting dogs are often exploited and abandoned” , “I respect the environment, for myselg, my children and future generations” “I do not want any hunters passing through my own estate” “I do not want public money (MINE INCLUDED!) to support hunting social costs!”
THIS IS WHY HUNTING IS AGAINST YOU!
Those who are against hunting come to the rally
Take to the streets to defend YOUR RIGHTS!
Join us to remind of the regional referendum that, after being filibustered for 24 years by the institutions, will call Piemonte resident citizens to speak their mind about hunting.
Organized by: LAC -Lega Abolizione Caccia O.N.L.U.S.-Viale Solari 40,20144 Milano Tel 02/47711806 e-mail:info@abolizionecaccia.it Sito Web: www.abolizionecaccia.it |
Contacts and infoline
About taking part to the rally as groups or associations: info@abolizionecaccia.it
To receive the newsletter, infoes about the rally and the promotion of the oncoming referendum in Piemonte: straccialacaccia@gmail.com
17/09/2011 Turin-Manifestation nationale contre la chasse
Samedi 17 septembre 2011
Manifestation nationale contre la chasse - 17/09/2011 Turin*
*Départ du cortège à 15h30 Porta Susa (Piazza XVIII Dicembre). Fin du
cortège piazza Vittorio Veneto.*
*Pourquoi le 17 septembre ?* Parce que le lendemain, le 18 septembre,
commence la saison de chasse 2011-2012 et que de centaines de milliers
d'animaux seront fusillés par des soi-disant « amis de la nature », au nom
d'arguments futiles ou faux comme l'amusement, la gourmandise, la
nécessité d'une
sélection ou le sport.
*Avec ce cortège nous réitérons notre « OUI » à l'arrêt de ce massacre. *
*Pourquoi à Turin ?* Parce que c'est au Piémont qu'aura lieu, en 2012, et
pour la première fois, un référendum régional contre la chasse. Cela 25 ans
après la collecte des signatures nécessaires pour obtenir le référendum, et
après 25 ans d'obstruction de la part de la Région, enfin arrêté par un
prononcé de la Cour d'Appel.
En 1987, 60 000 signatures avaient été collectées en soutien à la
proposition d'un référendum qui demandait :
a/ l'interdiction de la chasse pour 25 espèces sauvages (17 oiseaux et 8
mammifères) ;
b/ l'abolition des dérogations de gibecière pour les établissement privés de
chasse ;
c/ l'abolition des dérogations à l'interdiction de chasse sur les terrains
enneigés ;
d/ l'interdiction de la chasse le dimanche.
*En 1987 (comme aujourd'hui) nous aurions tous voulu l'abolition totale de
la chasse. Malheureusement, un référendum régional ne peut abolir une
activité prévue par une loi de l'État.
Mais aujourd'hui comme hier, nous affirmons qu'en cas de succès de ce
référendum, la chasse au Piémont serait réduite de façon drastique :*
- en enlevant aux chasseurs la possibilité de tuer 25 espèces d'animaux,
d'en tuer autant qu'ils veulent dans les établissements privés, de chasser
sur la neige et le sacro-saint dimanche. Bref, en enlevant aux chasseurs une
grande partie de leur « sain » divertissement ;
- en préservant davantage la biodiversité ;
- et surtout, en protégeant la vie d'un nombre énorme d'animaux sauvages,
des animaux non humains qui, comme nous, d'un point de vue moral
n'appartiennent qu'à eux-mêmes, bien qu'une loi humaine arbitraire les
qualifie de « patrimoine indisponible de l'État », qui peut être cédé sur la
base d'une concession.
*Cela nous horrifie de parler d'êtres sentients en termes de marchandises,
mais aujourd'hui nous ne pouvons nous battre qu'avec les armes (qui a dit
armes ?) juridiques dont nous disposons.*
Sans aucun doute, ce référendum est un instrument qui peut infliger à la
chasse au Piémont un coup mortel, en réduisant les chasseurs à un nombre
tellement infime qu'ils perdront tout pouvoir auprès des institutions - ce
même pouvoir qui a bloqué le référendum pendant 25 ans.
Pendant ces années, toutes les administrations régionales - quelle que fusse
leur orientation politique - ont empêché le vote populaire de façon
illégale, en obligeant le Comité d'organisation à engager un conflit
épuisant qui a duré presque un quart de siècle. Maintenant, la Cour d'Appel
de Turin a donné le feu vert au référendum au Piémont, qui aura lieu au
printemps 2012.
Cela signifie que les demandes de ce référendum pourraient être proposées dans
toutes les régions italiennes.
Mais pour atteindre le but il faut obtenir le quorum, en allant aux urnes,
et à la victoire, en répondant « oui » aux questions.
*Pour les animaux et pour le premier référendum « qui chasse la chasse »
Toutes et tous à Turin le 17 septembre 2011
pour que celle qui s'ouvre le 18 septembre soit la dernière saison de
chasse au Piémont.*
Contacts : les adhésions de groupes et associations à la manifestation
doivent être envoyées à info@abolizionecaccia.it
Les actualités en temps réel sur facebook :
http://www.facebook.com/event.php?eid=222392361126280
Pour s'inscrire à la lettre d'info pour recevoir des infos sur la
manifestation et sur les activités de promotion du référendum auxquelles
tout le monde peut participer (très important !) : straccialacaccia@gmail.com
Manifestation nationale contre la chasse - 17/09/2011 Turin*
*Départ du cortège à 15h30 Porta Susa (Piazza XVIII Dicembre). Fin du
cortège piazza Vittorio Veneto.*
*Pourquoi le 17 septembre ?* Parce que le lendemain, le 18 septembre,
commence la saison de chasse 2011-2012 et que de centaines de milliers
d'animaux seront fusillés par des soi-disant « amis de la nature », au nom
d'arguments futiles ou faux comme l'amusement, la gourmandise, la
nécessité d'une
sélection ou le sport.
*Avec ce cortège nous réitérons notre « OUI » à l'arrêt de ce massacre. *
*Pourquoi à Turin ?* Parce que c'est au Piémont qu'aura lieu, en 2012, et
pour la première fois, un référendum régional contre la chasse. Cela 25 ans
après la collecte des signatures nécessaires pour obtenir le référendum, et
après 25 ans d'obstruction de la part de la Région, enfin arrêté par un
prononcé de la Cour d'Appel.
En 1987, 60 000 signatures avaient été collectées en soutien à la
proposition d'un référendum qui demandait :
a/ l'interdiction de la chasse pour 25 espèces sauvages (17 oiseaux et 8
mammifères) ;
b/ l'abolition des dérogations de gibecière pour les établissement privés de
chasse ;
c/ l'abolition des dérogations à l'interdiction de chasse sur les terrains
enneigés ;
d/ l'interdiction de la chasse le dimanche.
*En 1987 (comme aujourd'hui) nous aurions tous voulu l'abolition totale de
la chasse. Malheureusement, un référendum régional ne peut abolir une
activité prévue par une loi de l'État.
Mais aujourd'hui comme hier, nous affirmons qu'en cas de succès de ce
référendum, la chasse au Piémont serait réduite de façon drastique :*
- en enlevant aux chasseurs la possibilité de tuer 25 espèces d'animaux,
d'en tuer autant qu'ils veulent dans les établissements privés, de chasser
sur la neige et le sacro-saint dimanche. Bref, en enlevant aux chasseurs une
grande partie de leur « sain » divertissement ;
- en préservant davantage la biodiversité ;
- et surtout, en protégeant la vie d'un nombre énorme d'animaux sauvages,
des animaux non humains qui, comme nous, d'un point de vue moral
n'appartiennent qu'à eux-mêmes, bien qu'une loi humaine arbitraire les
qualifie de « patrimoine indisponible de l'État », qui peut être cédé sur la
base d'une concession.
*Cela nous horrifie de parler d'êtres sentients en termes de marchandises,
mais aujourd'hui nous ne pouvons nous battre qu'avec les armes (qui a dit
armes ?) juridiques dont nous disposons.*
Sans aucun doute, ce référendum est un instrument qui peut infliger à la
chasse au Piémont un coup mortel, en réduisant les chasseurs à un nombre
tellement infime qu'ils perdront tout pouvoir auprès des institutions - ce
même pouvoir qui a bloqué le référendum pendant 25 ans.
Pendant ces années, toutes les administrations régionales - quelle que fusse
leur orientation politique - ont empêché le vote populaire de façon
illégale, en obligeant le Comité d'organisation à engager un conflit
épuisant qui a duré presque un quart de siècle. Maintenant, la Cour d'Appel
de Turin a donné le feu vert au référendum au Piémont, qui aura lieu au
printemps 2012.
Cela signifie que les demandes de ce référendum pourraient être proposées dans
toutes les régions italiennes.
Mais pour atteindre le but il faut obtenir le quorum, en allant aux urnes,
et à la victoire, en répondant « oui » aux questions.
*Pour les animaux et pour le premier référendum « qui chasse la chasse »
Toutes et tous à Turin le 17 septembre 2011
pour que celle qui s'ouvre le 18 septembre soit la dernière saison de
chasse au Piémont.*
Contacts : les adhésions de groupes et associations à la manifestation
doivent être envoyées à info@abolizionecaccia.it
Les actualités en temps réel sur facebook :
http://www.facebook.com/event.php?eid=222392361126280
Pour s'inscrire à la lettre d'info pour recevoir des infos sur la
manifestation et sur les activités de promotion du référendum auxquelles
tout le monde peut participer (très important !) : straccialacaccia@gmail.com
TURÍN 17 SEPTIEMBRE 2011-MANIFESTACIÓN NACIONAL en CONTRA de LA CAZA
TURÍN 17 SEPTIEMBRE 2011
MANIFESTACIÓN NACIONAL en CONTRA de LA CAZA
No a LA MUERTE SÍ a LA VIDA
Concentración: 14:30 h. en Piazza XVIII Dicembre (frente a Stazione di Porta Susa)
Llegada a Piazza Vittorio Veneto alrededor de las 17:30 h. seguirán algunas intervenciones hasta las 19:00 h.
¿EN CUÁLES DE ESTAS EXPRESIONES TE RECONOCES?
“Los animales tienen derecho a la vida y a la libertad”, “ hay que respetar la biodiversidad y el ecosistema”, “matar NO ES UN DEPORTE...y ganar por ello es inmoral”, “me gusta pasear por la naturaleza y no quiero arriesgar a que me disparen encima“, “¡No a la utilización de las armas y a la lluvia de plomo!”, “La utilización de los pájaros de reclamo es una una crueldad inaceptable”, “a menudo los perros de caza se utilizan y después se abandonan”, “respeto el terreno para mí, mis hijos y la generaciones futuras”, “no quiero cazadores en mi propiedad privada”, “¡No quiero que se utilice el dinero público (¡QUE TAMBIÉN ES MÍO!) para financiar los costes sociales de la caza!”
¡POR ESTO LA CAZA ESTÁ EN TU CONTRA!
Quien está en contra de la caza
Participa En la manifestación
Baja a la plaza para afirmar tus derechos
Participa también para recordar el referendum regional que en primavera del 2012, después de 24 años de obstruccionismo por parte de las instituciones, llamará los ciudadanos residentes en Piamonte a expresar su opinión sobre la caza
Promotores: LAC -Lega Abolizione Caccia O.N.L.U.S.- Viale Solari 40,20144 Milano Tel: 0034/02/47711806 e-mail:info@abolizionecaccia.it |
contactos e información:
Adhesión de grupos y asociaciones a la manifestación: info@abolizionecaccia.it
inscripción en la newsletter para noticieros sobre la marcha y sus actividades de promoción al referendum inminente en Piemonte : straccialacaccia@gmail.com
Distribuido localmente por:
Material informativo creado de forma privada por Luisa Avetta y Silvana Ferrara - Libre reproducción autorizada por los autores
lunedì 1 agosto 2011
Spot per pubblicità radiofonica al corteo (Torino 17/9/2011)
Per quanto in oggetto ci sono pervenute queste due tracce audio in formato mp3 , unitamente all'invito per una diffusione .... ovunque
Questi materiali multimediali vanno ad aggiungersi agli altri già pubblicati la settimana scorsa in questo post:
Diffondete! Diffondete! Diffondete! :-))
Iscriviti a:
Post (Atom)